Blogger Widgets

Wednesday, March 16, 2011

2PM members move to a large villa and finally get their own rooms


The boys of 2PM will finally get their own rooms, as it was reported that the group has recently moved to a large villa near their agency in Seoul Cheongdamdong.
The villa they are reported to be moving to has six rooms, one for each member, and the members are said to have paid for the rent equally.
Prior to this arrangement, the members shared rooms and lived in their dorms with only three rooms between them. However, although 2PM does not have reason to live together anymore, as they have enough money to live in their own place, they are continuing to live in a dorm setup, saying, “I don’t want to be away from my close members".
The members reportedly said that in their old environment, two or three members slept in the same room, and that created situations which were unbearably uncomfortable. However, they are very happy at the fact that they are now each getting their own rooms.
A representative from JYP Entertainment said, “The members don’t go home when told to return to their dorm. When they don’t have a schedule, they just stay in their dorm or come to the office and play around. They don’t really know how to go to bars or places like that, so sometimes they ask the office staff to buy them a drink. There is a sake bar near their dorm, so that’s where they all go sometimes. The members are very close, so they only hang out by themselves".

Source: allkpop

*2pm6人合租房子新聞: 2PM的6位成員可以放心睡大覺了.最近2PM在清潭洞事務所附近租了一棟大型別墅併入住.此別墅是複層構造,有6間房間.房租由6人平均負擔.
此前他們一直住在公司提供的宿舍,裡面只有3間房間.合租是為了訓練及日程安排的方便.但是他們已經不用合租.每個人都掙了不少錢,可以回家或者個別租宿舍.但是他們一致表示 "成員之間感情很深厚,不想分開住."於是他們一起出錢繼續合租.
以前一個房間住2~3名成員,可是大家身材都很高大,難免有不方便的地方.但是現在可以每人享有一間不知道有多開心.所屬公司稱"曾勸讓他們回家住宿,可他們還是想住在一起.沒有活動安排的時候成員們在宿舍裡打打鬧鬧,有時還到辦公室玩耍."可見成員之間的友誼很深,很純真.
關係人透露他們的私生活,稱"成員們自己都不會去夜總會,偶爾拜託公司工作人員請客.辦公室附近有CLUB,只在附近消磨時間." "成員之間的友誼很深厚,所以喜歡幾個人一起玩." (翻譯fr:燦吧-骨頭)

Congrats恭喜哦!! However, they have to pay their rent, not their company  :-( 
"The members are very close, so they only hang out by themselves". From this, we could see that bond of friendship which existed in 2pm members is too strong. Even 2pm said:I don’t want to be away from my close members". Yeah, that's the reason why I support 2pm!


蹲點的飯說繼峻敦和khun後燦子也買車了 今天還開到公司(不是今天買)~ 技術好像還不是很好ㅋ Source: Ruotao (A Taiwanese fanblog which is dedicated in 2pm!)
 Fans said: Chansung followed in Junsu's and Khun's footsteps that he also bought a car He drove the car to the company(The car isn't bought today)~It seems his driving skill isn't that good hehe (CHI-ENG Translation by DREAMINU)

No comments: